Dov'ero finita? 50 libri, zero certezze e una svolta che sento vicina (🤞🏼)

Non pubblico dal 18 novembre. Non perché fossi ferma.

Negli ultimi mesi ho:

• completato il corso di Content Creator con l’IA

• concluso corso e tirocinio in contabilità e bilancio

• raggiunto un obiettivo che mi ero data da tempo: 50 libri entro fine 2025

Il 31 dicembre, alle 20:00, stavo ancora traducendo il 50° libro.Era Il Decennio Decisivo di Meg Jay. Un’amica, il 2 dicembre, mi aveva detto:“Non esiste in italiano, vero?” E io, con incoscienza totale: “Ci penso io.”

A mezzanotte avevo finito. Non mi sono goduta Capodanno. Ma ho imparato qualcosa di enorme.

👉 Uno dei miei buoni propositi per il 2026 è imparare a dire di no. O almeno a darmi obiettivi realistici. Volendomi bene.

Ora mancano due mesi alla fine della NASPI. E, con totale onestà, non ho ancora la più pallida idea di cosa farò dopo. Ma sento -forte - che la svolta è dietro l’angolo.

... Stay tuned.

Nel frattempo, obiettivo 2026:📚 altri 50 libri (circa uno a settimana).

Il primo è già fatto:In It Together – The Beautiful Struggle Uniting Us All(libro “palla al piede” per gli intenditori, iniziato a fine estate 2025).Prima missione del 2026: toglierlo dai “sto leggendo” su Goodreads.✔️ Fatto.

Sono più contenta di quanto sembri.

Ma siccome sono una overachiever, al momento sto leggendo tre libri insieme:

1️⃣ Ikigai di Bettina Lemke→ non si legge di corsa: esercizi, riflessioni, meditazione.

2️⃣ Underworld di Graham Hancock→ 784 pagine (1372 nel formato che ho io).Un mattone incredibile che mi bevo a ogni passeggiata col cane.Sono a pagina 580 e sogno a occhi aperti: Sri Lanka (forse maggio), India, e sì… anche le Hawaii(non le prenoterei ora, ma se me le regalassero, le vivrei fino all’ultimo respiro).

3️⃣ Un libro che ho scelto di tradurre:Atomic Power with God through Fasting and Prayer

Quel lavoro folle di dicembre mi ha fatto una cosa bellissima:mi ha ricordato che amo tradurre.Avevo smesso.Ora ho ripreso.

Ho assimilato concetti profondi, utili anche a 30 anni(e no, il libro dice che 30 non sono i nuovi 20, purtroppo).

Insomma.

Molte novità in arrivo.

Restate sintonizzati.